Cérémonie de commémoration du 11 novembre à l’ambassade [en]
Lors de la cérémonie, l’Ambassadrice Minh-di Tang a prononcé un discours et lu un message de Monsieur Sébastien Lecornu, ministre des Armées et de Madame Patricia Mirallès, secrétaire d’État chargée des Anciens Combattants et de la Mémoire (voir vidéo ci-dessous). Elle a ensuite déposé une gerbe de fleurs devant la plaque de bronze honorant les ressortissants français qui ont donné leur vie pour défendre la France. Les élèves du Lycée Français de Singapour ont chanté l’hymne national française, La Marseillaise.
Discours de Madame l’Ambassadrice :
Madame la Députée,
Mesdames et Messieurs les conseillers des Français de l’étranger,
Mesdames et Messieurs les Présidents des associations,
Monsieur le Délégué Général du Souvenir Français qui vous associez à ces commémorations par le dépôt d’une gerbe,
Mes chers compatriotes,
Nous sommes rassemblés à l’occasion du 104ème anniversaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale, le 11 novembre 1918.
C’est avec une certaine émotion que je le commémore, aujourd’hui, avec vous. Et cela à plusieurs titres.
Tout d’abord parce que c’est ma première cérémonie militaire en tant qu’ambassadrice, et qu’elle nous rappelle le lien qui unit la communauté française de Singapour à notre pays, hier comme aujourd’hui. Chaque 11 novembre, nous rendons un hommage solennel à tous « les morts pour la France », ceux d’hier et ceux d’aujourd’hui. Chaque 11 novembre, nous rappelons leur nom. Chaque 11 novembre, est un moment d’unité nationale et de cohésion autour de ceux qui donnent leur vie pour notre pays et de ceux qui le servent avec courage et abnégation.
Ensuite, parce que la guerre frappe à nouveau aux portes de l’Europe. L’invasion de l’Ukraine par la Russie, au mépris des règles du droit international, amène, à nouveau, son lot de morts et de dévastations sur notre continent. Cette guerre, vous le savez, a un impact bien au-delà du continent européen et face au spectre de la guerre, la coopération internationale s’avère plus que jamais nécessaire.
Enfin, ce moment de recueillement, de mémoire et de fraternité est d’autant plus marquant cette année que la levée des restrictions sanitaires nous permet de nous rassembler plus nombreux pour la première fois depuis deux ans. C’est une très bonne chose !
Je vais maintenant vous donner lecture du message de Monsieur Sébastien Lecornu, ministre des Armées et de Madame Patricia Mirallès, secrétaire d’Etat aux Anciens Combattants et à la Mémoire à l’occasion du 11 novembre 2022.
Puis, je lirai les noms des militaires morts pour la France depuis la fin de l’année 2021.
La nouvelle de la Victoire se répand à la volée dans tout le pays, de clocher en clocher. L’écho du clairon vient d’annoncer la fin d’un conflit qui a éprouvé le monde et décimé les Hommes. La fureur du canon s’est enfin tue, couverte par un immense éclat de joie.
11 novembre 1918, il est 11 heures : c’est l’Armistice.
Pour des millions de soldats venus du monde entier, c’est la fin de quatre terribles années de combat. Le soulagement est immense.
***
La guerre est finie, mais pour les survivants commence un funeste décompte, celui d’un million quatre cent mille soldats français tombés au champ d’honneur, de quatre millions de nos militaires blessés ou mutilés, ces braves aux « gueules cassées » qui plongent la Nation entière dans l’effroi et l’émotion.
Le traumatisme est mondial. En tout, ce sont près de 10 millions de soldats qui ont été tués, 3 millions de veuves et 6 millions d’orphelins. Les morts sont presque aussi nombreux parmi les civils.
Ceux qui sont revenus des combats racontent la puanteur des tranchées et le fracas des obus. Ils expliquent la peur avant les charges, le courage qu’il faut pour sortir des abris et donner l’assaut aux lignes ennemies sous la mitraille. Ils disent l’horreur du spectacle de leurs frères d’armes qui tombent à leurs côtés.
Souvenons-nous de leur bravoure et de leur sacrifice. Commémorons ces soldats dont les noms doivent rester gravés dans nos mémoires comme ils le sont sur nos monuments aux morts, dans les villes et les villages de France, dans l’Hexagone comme dans les Outre-mer.
Souvenons-nous des soldats venus d’Afrique, du Pacifique, des Amériques et d’Asie, de ces soldats alliés venus verser leur sang pour la France, et défendre avec nous la liberté sur une terre qu’ils ne connaissaient pourtant pas.
***
Le sacrifice de nos Poilus nous oblige, il nous rappelle que la Paix a un prix, et que nous devons être désormais unis avec ceux qui étaient hier nos adversaires, car « ce n’est qu’avec le passé qu’on fait l’avenir », écrivait Anatole France.
Ce souvenir, ce sont les jeunes générations qui doivent désormais s’en emparer, pour venir raviver la flamme de la mémoire de ceux qui sont morts pour la France, pour notre liberté. C’est la reconnaissance que la Nation doit à ses combattants, à ceux qui sont tombés et à ceux qui ont survécus.
Aux combattants d’hier et à ceux d’aujourd’hui, comme à leurs familles et ayants droit, la Nation doit continuer d’assurer réparation, reconnaissance et droit, comme l’a voulu le Président de la République.
Cette année encore, un soldat est tombé sous les balles d’un groupe armé terroriste au Mali : le brigadier-chef Alexandre Martin. Honorons son sacrifice et celui de tous les soldats qui ont versé leur sang pour la France.
Le monde était convaincu en 1918 que la Première guerre mondiale devait être la « Der des der », la dernière des dernières. Nous savons ce qu’il advint de cet espoir et aujourd’hui, en ce 11 novembre 2022, alors que la guerre est de retour sur notre continent, n’oublions pas le combat des Poilus pour la Paix et le sacrifice de nos soldats morts pour la France.
Vive la République !
Et vive la France !
Depuis la fin de l’année 2021, deux militaires sont morts pour la France :
Alexandre MARTIN, 24 ans, 54e régiment d’artillerie, brigadier-chef (mort au Mali le 22 janvier 2022).
Adrien QUELIN, 29 ans, 4e régiment de chasseurs, Maréchal des logis – chef (mort au Mali, le 12 octobre 2021).
Je laisse maintenant la parole aux élèves du lycée français qui vont vous donner lecture des noms des Français morts pour la France entre 1914 et 1918.
FIN DU DISCOURS DE MME L’AMBASSADRICE